Alle anders alle gleich
Učenik pokretima razvija empatiju i zajedništvo. Sudjeluje u izradi razrednog "plakata budućnosti" s vlastitim mirovnim porukama i uspješno provedeno samovrednovanje vlastitog doprinosa pozitivnom ozračju.
45 minuta
Njemački jezik
Ciljevi i ishodi učenja i poučavanja
Cilj: Usvajanje njemačkih parova suprotnih značenja (npr. Riese/Zwerg, dunkel/hell, langsam/schnell) i razvijanje osjećaja zajedništva kroz pjesmu, TPR-metodu i igru s loptom.
Ishodi učenja i poučavanja:
Učenik/ca će moći da:
- imenuje i pokretom pokazuje više parova suprotnosti na njemačkom;
- sudjeluje u zajedničkom pjevanju završnog stiha;
- vizualno prikazuje prihvaćanje različitosti na plakatu.
Detaljan opis realizacije
Aktivnost 1
Učenici stoje u krugu. Nastavnik kaže samo: "Gledajte me i pogađajte – što pokazujem?" Zatim pokazuje pokrete (svaki 2–3 puta), učenici odgovaraju na njemačkom ili materinskom jeziku:
Pokret / Značenje: brzo trčanje u mjestu; schnell - sporo hodanje; langsam - dizanje na prste; Riese – čučanj; Zwerg – drhtanje; kalt - brisanje znoja s čela; heiß - pokazati na susjeda, pa na sebe; da hier - ruke u krugu.
Nastavnik ne objašnjava – samo potvrdi točan odgovor klimanjem ili ponavljanjem riječi.
Aktivnost 2
Nastavnik govori: "Sada ćete čuti pjesmu. Pokušajte prepoznati riječi koje smo upravo vježbali. Kad čujete neku od njih, tiho pokažite pokret – ali ne govorite. Pušta pjesmu jednom. Učenici slušaju i tiho pokazuju pokrete. Nakon pjesme – nastavnik govori riječi iz pjesme, a oni odgovaraju pokretom (ne izgovaraju riječi): Tko je čuo "Riese"? – učenici dignu ruke visoko; Tko je čuo "Zwerg"? – učenici čučnu.; Tko je čuo "da"? – učenici pokažu na susjeda / na sebe. Dok učenici pokazuju pokrete, nastavnik zapisuje riječi na ploču (ili veliki papir). Na kraju se vidi koje su riječi učenici prepoznali, a koje možda nedostaju (npr. Tal/Berg, leicht/schwer). To je povratna informacija za nastavnika i vizualni podsjetnik za učenike.
Aktivnost 3
Svi ostaju u krugu. Uvođenje pokreta (4. min) – nastavnik ponavlja iste pokrete, ali sada uz izgovaranje riječi. Učenici oponašaju.
Aktivnost 4
Nastavnik pjeva prvu strofu, učenici samo izvode pokrete. Svi pjevaju polako uz nastavnika (2 min). Dva puta uz originalnu pjesmu. Između dva puta nastavnik govori: "Još jednom, na kraju zajedno viknemo 'Freunde sein!'"
Aktivnost 5
Učenici ostaju u krugu. Nastavnik ima meku loptu. Pravila: Nastavnik baca loptu učeniku i kaže riječ (npr. Riese). Učenik ponovi riječ i pokaže pokret (ruke gore). Zatim baca loptu drugome i kaže drugu riječ (može biti suprotnost ili bilo koja iz pjesme). Ako netko zaboravi – kaže bitte, pomaže susjed ili nastavnik.
Aktivnost 6
Na zidu je veliki hamer papir s naslovom: UNSER VERSprechen: DU BIST DA, ICH BIN HIER – WIR WOLLEN FREUNDE SEIN! Svaki učenik dobiva listić u obliku ruke ili srca. Zadatak: nacrtati simbol prijateljstva (srce, dvije ruke, sunce, smješko…) i po želji napisati jednu riječ koju zna iz pjesme (npr. Freund, Riese, Zwerg, schnell, langsam, helfen).
Tko ne želi pisati – samo crta. Listići se lijepe na plakat. U pozadini tiho svira ista pjesma.
Aktivnost 7
Listić za samoprocjenu
Potrebni resursi
Tekst pjesme (projiciran ili veliki ispis), ploča ili veliki papir + flomaster (za zapisivanje riječi nakon prvog slušanja), meka lopta, veliki hamer papir (plakat), flomasteri, listići za samovrednovanje (1 A4, 24 kom), ljepilo.
/
/
/
Upitnik za procjenu pripreme za čas
Trenutna procjena pripreme za čas
Elementi mirovne pedagogije u ovoj lekciji prepoznaju se u povezivanju kur’anskih principa o jednakosti s metodama rada koje kroz dijalog modeliraju kulturu mira u učionici.
Kroz molitvu kao izvor unutrašnjeg mira, učenici razvijaju osjećaj zajedništva u džematu te odgovornost za nenasilan i iskren odnos prema drugima.
Veza s mirovnom pedagogijom ogleda se u transformaciji učenika iz onih koji pasivno posmatraju problem u aktivne aktere pozitivnog mira.
Kroz komunikacijske, saradničke i diskusijske aktivnosti učenici razvijaju kulturu dijaloga, aktivnog slušanja i uvažavanja različitih mišljenja.
Kroz grupni rad i analizu medijskih sadržaja učenici razvijaju saradnju, kritičko mišljenje i medijsku pismenost, uče prepoznavati stereotipe, lažne vijesti i načine na koje mediji mogu doprinositi konfliktu ili dijalogu.
Učenici prepoznaju važnost digitalne etike (netiquette) kao instrument za prevenciju sukoba i promicanje kulture mira u digitalnom prostoru i preuzimaju odgovornost za vlastito ponašanje.
Učenici prepoznaju nepravdu, razvijaju empatiju, predlažu mirna rješenja i surađuju bez natjecanja.
Kroz komunikacijske, saradničke i istraživačke aktivnosti učenici razvijaju poštovanje prema različitim zanimanjima i razumijevanje njihove društvene važnosti.
Kroz komunikacijske, kreativne i saradničke aktivnosti učenici razvijaju međusobno uvažavanje, empatiju i spremnost na saradnju u razredu.