Home is where the heart is
Vježbanje nenasilne komunikacije, aktivnog slušanja i postizanja konsenzusa unutar tima tokom zajedničkog rada u paru.
45 minuta
Engleski jezik
Циљеви и исходи учења и поучавања
Cilj: Analizirati tekst o dopunskoj nastavi maternjeg jezika u inostranstvu i razvijajati jezičke vještine kroz kooperativno učenje, uz istovremeno jačanje empatije prema migrantima i razumijevanje važnosti očuvanja vlastitog identiteta u multikulturalnom društvu.
Ishodi učenja i poučavanja:
Učenik/ca će moći da:
- pravilno upotrebljavaju ključne riječi iz teksta: tradition, attract, however, expensive, who;
- razgovaraju o školovanju u Italiji;
- analiziraju razloge zašto djeca u dijaspori uče maternji jezik.
Детаљан опис реализације
Aktivnost 1
U uvodnom dijelu časa nastavnik će sa učenicima razgovarati o životu u inostranstvu i o tome da li učenici imaju nekoga ko živi u inostranstvu i da tamo pohađa školu. Nastavnik zatim na sredini tablie nacrta Venov dijagram. Iznad lijevog kruga napiše My country, iznad desnog Italy, a iznad presjeka Identity. Učenici nastavniku govore asocijacije na sve tri teme a nastavnik zapisuje u Venov dijagram. U sredini kruga tj. u presjeku, učenici navode ono što je zajedničko za našu zemlju i za Italiju. Najčešće asocijacije: My country-family, language, my room, friends; Italy – pizza, The Colosseum, Italian language; Identity – tradition, culture, language, school, food,...
Aktivnost 2
Učenici u parovima (sjede u istoj klupi), čitaju tekst o Vićenci u Italiji u udžbeniku na strani 57. Učenici trebaju pronaći 5 ključnih riječi koje nedostaju u tekstu (tradition, attract, expensive, however, who) i uvrstiti ih u tekst. Cilj je da učenici razumiju kontekst bez prevođenja teksta. Tema ove lekcije je život našeg stanovništva u Italiji čija djeca idu na redovnu nastavu radnim danom ali imaju mogućnost da pohađaju dodatne časove subotom, gdje se može učiti maternji jezik. Nastavnik obilazi parove, provjerava njihove odgovore i daje povratnu informaciju.
Aktivnost 3
Nastavnik zatim parovima dijeli list papira A4. Učenici dobijaju zadatak da razmisle o tome da li bi oni išli subotom na dodatne časove odnosno da li bi pohađali dopunsku nastavu u kojoj bi učili maternji jezik, o kulturi i tradiciji svoje zemlje i koje su to prednosti a koje mane odlaska subotom na dodatne časove. Učenici, radeći u paru, crtaju vagu na listu papira A4 i navode na lijevoj strani vage koje su prednosti a na desnoj koje su mane odlaska na dodatne časove subotom. Na dnu donose zajedničku odluku: It's worth it / It's not worth it.
Aktivnost 4
Učenici lijepe radove po učionici. Šetaju u tišini, razgledaju radove drugih učenika i pomoću samoljepljivih papirića glasaju za stranu vage koja im je najiskrenija. Vraćaju se na mjesta i sa nastavnikom komentarišu raznolikost rezultata na zidovima.
Aktivnost 5
Nastavnik zamoli nekoliko dobrovoljaca u razredu da usmeno odgovore na sljedeće:
3 nove riječi koje su danas zapamtili (npr. tradition, expensive, attract);
2 razloga zašto je teško živjeti u inostranstvu (iz njihove vage – npr. tired, no sleeping);
1 stvar koju su danas naučili o radu u paru.
English is fun 7, ZUNS udžbenik za 9. razred osnovne škole (Engleski jezik za 9. razred osnovne škole JP„Zavod za udžbenike i nastavna sredstva“ Istočno Novo Sarajevo, 2016. a.d.), list papira A4, samoljepljivi papirići za svakog učenika.
/
/
/
Упитник за процјену припреме за час
Тренутна процјена припреме за час
U prilogu je data detaljna priprema za čas obrade stripa kao devete umjetnosti
Ovih dana sažimam iskustva sa Konjic obrazovnog foruma. Razmišljam kako ću za desetak godina govoriti "to su bili dani" i biću u pravu.
Kako učenje jezika može postati prilika za upoznavanje drugih kultura, preispitivanje predrasuda i otkrivanje bogatstva zajednice u kojoj živimo?
Aktivnosti s otežanim vrećicama na zabavan način potiču razvoj ravnoteže, koordinacije, preciznosti i suradnje. U članku je opisan niz jednostavnih igara i motoričkih izazova koje djeca mogu izvoditi u školi, vrtiću ili kod kuće.
Neka predavanja ne završe odlaskom sa konferencije, ona se nastave unutar učionice... Predavanje Dejana Ilića na konferenciji, bila je moja motivacija za realizaciju nastavnog sadržaja, mijenjajući svoj put dolaska do ishoda- pa da počnemo!
UG „Zašto ne“ poziva nezavisne medije iz BiH na trodnevni trening provjere činjenica, mentorski program i male grantove. Rok za prijavu je 20. oktobar 2026.
Četvrti dan učiteljske sedmice uz NIN! Djeca uče kroz igru i iskustvo: prave džem, crtaju bajke po zidovima, ugošćuju najrazličitije goste, a svaki dan jedan učenik postaje „domaćin".
Treći dan Učiteljske sedmice uz NiN! Kako muzej, umjetnost i uloga kustosa mogu postati prostor za aktivno učenje, istraživanje i kritičko promišljanje?